論語集註 顔淵 第十二(논어집주 안연


▣ 13장

子曰:
「聽訟,吾猶人也,必也使無訟乎!」

공자는 이렇게 말했다.
“결정을 내리는 데 있어서는 다른 모든 사람과 같지만, 사람들이 아무것도 하지 않아도 되도록 할 것입니다.”
聽訟:聽其所訟之辭斷其曲直

范氏曰:
“기자님, 통치의 끝, 강의 끝.
정경본, 清其源, 則無訟矣。」

范氏~라고 불리는.

메모다스린다는 것은 그 가지를 다스린다는 뜻입니다., 흐름을 차단하기 위해.

루트를 수정, 출처를 삭제하면 메모햄이 사라집니다.”

楊氏曰

“아이들의 땅은 알려지지 않았지만 그 땅은 알려지지 않았고 백성은 알 수 없습니다.
고인의 공자, 성인이 아닌 성인을 보았고 사람들은 알지 못했습니다.”

楊氏~라고 불리는.

子路나는 말 한마디로 감옥에 가기로 결정할 수 있었다 의례그리고 謙讓나라를 다스리는 법을 몰랐어, 그렇다면 그는 사람들의 불만을 사면할 수 없는 사람이었다..

그러므로 다시 공자의 말을 적어보세요 성도메모붓다 聽斷어렵게 생각하지마, 사람들에게 메모제거하는 것으로 밝혀졌다..”